古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 誰能用普通話翻譯壹下這首粵語歌曲<<鴿子情緣>>告訴我怎麽發音,我很想學這首歌

誰能用普通話翻譯壹下這首粵語歌曲<<鴿子情緣>>告訴我怎麽發音,我很想學這首歌

這很難,,但是盡量吧·

1 2 3 4 表示聲調

望 鴿子飛向天之巔 mong 4 ga 2 ji 2 fei 1 hiong 4 teen 1 ji 1 ding 4

情 像消失於夢似煙 cheng2 jiong1 xiu1 sha4 yu1 mong3 qi1 yin1

若問天 yuo4 meng4 teen1

老天默然 lou2 teen1 ma3 yin2

逝去仍是會掛念 si4 heu4 yan3 hei4 wi3 gua1 lin2

用血寫 yong4 hiu2 xie2

寫我壹生癡 xie2 o2 ya1 sang1 qi4

魚雁可壹壹讓妳知

字字心酸

鴿子情緣

越想我越淩亂

受傷鴿子

愛在那裏復原

情意將摯誠歲月內磨練

紅塵裏相愛

無奈差壹線

我用死斷絕懷念

用血寫

寫我壹生癡

魚雁可壹壹讓妳知

字字心酸

鴿子情緣

越想我越淩亂

受傷鴿子

愛在那裏復原

情意將摯誠歲月內磨練

紅塵裏相愛

無奈差壹線

我用死斷絕懷念

用血寫

寫我壹生癡

魚雁可壹壹讓妳知

字字心酸

鴿子情緣

越想我越淩亂

受傷鴿子

愛在那裏復原

情意將摯誠歲月內磨練

紅塵裏相愛

無奈差壹線

我用死斷絕懷念

受傷鴿子

愛在那裏復原

情意將摯誠歲月內磨練

紅塵裏相愛

無奈差壹線

我用死斷絕懷念

眼淚 將愛恨沈澱

心淩亂