當 interview 作“面試”解時，give 是“給予”，take 是“接受”。在 give an interview 和 take an interview 這兩個表達方式中，前者的主語是 interviewer，即 interview 的主導者；後者的主語是 interviewee，即接受 interview 的人。例：
The boss is going to give an interview to one of us for his assistant position. 老板馬上要面試我們中間的壹位做他的助理。
I wish I could have the opportunity to take this interview. 我希望我有機會得到這次面試。
在新聞報道中，interview 通常作“采訪”解。在這個語境中，give an interview 和 take an interview 的不同在於對采訪要求的主動/被動性。give an interview 表達主動“給予”，take an interview 表達被動接受。例：
The movie star agreed to give an interview to an entertainment tabloid newspaper. 這位影星同意給予壹家娛樂小報壹次采訪的機會。
The movie star has refused to take any interviews requested by the entertainment new media. 這位影星已經拒絕接受娛樂新聞媒體的任何采訪。