古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 原文 子曰:“不患無位,患所以立;不患莫己知,求為可知也。”(《論語·裏仁第四 》

原文 子曰:“不患無位,患所以立;不患莫己知,求為可知也。”(《論語·裏仁第四 》

金良年譯註:不擔心沒有人了解自己,謀求能為他人所了解.

楊伯峻的論語譯註:“不怕沒有人知道自己,去追求足以使別人知道自己的本領好了”

朱熹的理解是:君子不會擔心得不到理解,只希望能不斷完善自我,得於心自然能形於體,別人自然也就知道了。美是由內而外的