從釋義區別來看，"before"和"until"都是與時間和順序有關的詞。然而，它們在用法、使用環境、形象和影響範圍上存在壹些區別。
1. 用法區別：
- "before"表示在某個時間、事情或事件之前發生。
例句：I wake up before sunrise.（我在日出前醒來。）
- "until"表示某壹時間之前壹直持續或發生。
例句：She waited in the lobby until he arrived.（她在大堂等待直到他到達。）
2. 使用環境區別：
- "before"常用於描述時間的先後順序或在某個時間點之前發生的動作。
例句：Please submit your application before the deadline.（請在截止日期之前提交申請。）
- "until"常用於描述持續的時間段，在某個時間點之前壹直持續或發生。
例句：I will wait here until you come back.（我會在這裏等妳回來。）
3. 形象區別：
- "before"強調優先性、時間順序或事件的先後關系，給人壹種時間線和次序的形象。
例句：He finished his work before leaving the office.（他在離開辦公室前完成了工作。）
- "until"強調延續性、待定性或某個時間點的前後狀態，給人壹種時間掛鉤和等待的形象。
例句：The store is open until 9 PM.（這家商店營業直到晚上9點。）
4. 影響範圍區別：
- "before"的影響範圍通常限於具體的動作、事件或時間順序的安排。
- "until"的影響範圍更廣，涵蓋某個時間點之前的持續狀態或動作。