閑花淡淡春是什麽意思 如題

“閑花淡淡春”,將這五個字拆開來單獨看,每個字都普通得接近“俗”了,可是放在壹起卻是如此的恰倒好處,轉俗為雅.這句話出自北宋詞人張先的《醉垂鞭》,原文是這樣的：

雙蝶繡羅裙,東池宴,初相見.朱粉不深勻,閑花淡淡春.

細看諸處好,人人道,柳腰身.昨日亂黃昏,來時衣上雲.

這首詞是酒宴中贈妓之作.雖然“妓”在今時是受人唾棄之人,可在古時尤其是宋朝,卻深受詩人詞人垂青,時常成為他們筆下之靈.其中經典之作莫過於柳永的《雨霖鈴》.

意思就是：濃麗的春光中,萬紫千紅之外,別有閑花壹朵,帶著淡淡的春色,在花叢中開放,幽閑淡雅,風韻天然……