古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 翻譯黃昏的英文歌詞

翻譯黃昏的英文歌詞

My

love

has

gone

away,

我的愛漸漸遠去

quietly

after

a

hundered

days.在壹百天的時候

This

is

what's

she

has

always

said

she

won't

stay

正如她常常訴說的

for

more

than

what

she

can

repay

她償還後就會離去

I

can

still

hear

her

say

我似乎仍然能聽到她在那裏呢喃

there

that

I'm

not

hearing

tender

play

但再也聽不到她溫柔的演奏

The

day

she

let

me

kiss

her

was

a

display,

原來她允許我親吻只是壹場遊戲

of

love

to

those

who

she

betray.

背叛了她的愛

How

can

I

put

someone

to

the

test,

我怎麽能讓他人也來體驗

when

I

thought

I

got

the

best.

我原以為已經做到了最佳

Untill

the

taste

of

bitterness

then

I

regret

直到品嘗了苦澀我才知懊悔

but

still

that

I

won't

detest,

但我仍難以憎恨

the

love

I

can't

forget,

我仍難以忘記,我的愛

like

someone

who

has

left.

就像那些業已留下的

How

can

I

leave

someone

for

the

rest

我怎麽能安心的離開她

這句有些疑惑“of

love

to

those

who

she

betray.

背叛了她的愛”