古詩詞大全網 - 漢語詞典 - all the way意思是壹路上,on the way是在路上,all和on有什麽區別?

all the way意思是壹路上,on the way是在路上,all和on有什麽區別?

all the way暗含有“壹路徑直不辭辛苦地往哪裏去”的意思,有時候可以簡單地翻譯成:直奔。。

on the way to + 名詞表示:在去哪裏的路上。

如:He goes all the way to his school.他直奔學校。他徑直去學校。

He is on the way to his school.他在去學習的路上。

He is on the way to success。他在成功的路上。(即將成功)

on和all不能壹起用!

歡迎追問~~~