古詩詞大全網 - 漢語詞典 - dialect 和accent的區別在哪裏?

dialect 和accent的區別在哪裏?

dialect:方言。

壹種語言中跟標準語有區別的、只通行於壹個地區的話。方言是語言的地方變體,根據性

質,方言可分地域方言和社會方言,地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體,是全

方言民語言的不同地域上的分支,是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同壹地域的社會成員因為在職業、階層、年齡、性別、文化教養等方面的社會差異而形成不同的社會變體。

accent:口音,腔調;土音。口音即語言發音方式中帶有某些地方特色。

比如;山東口音

就是語言中帶有山東的地方特色發音時軟腭上升,阻住鼻腔的通道,氣流專從口腔出來的叫做口音,對鼻音(口腔不通氣,鼻腔通氣)和鼻化元音(口腔鼻腔都通氣)而言。普通話語音中m,n、ng三個是鼻音,ng尾韻兒化以後前面的元音變成鼻化元音,其余都是口音,如ɑ,e,o,b,p,f等。......