在很多西方人眼裏,貓 (cat)是好奇心(curiosity)和神秘(mystery)的象征。 當人們講Curiosity killed the cat. 時,其實不是真的講好奇心把貓殺死了,而是說好奇心可能使自己喪命的喔! 自然啦,在實際的用法中也並沒有喪命那麽嚴重,但起碼是告誡人們好奇心要有壹定的限度,否則危險。
來源:1973年,出生於英格蘭的Devonshire的阿加莎·克裏斯蒂(Agatha Christie,1890-1976)的偵探小說《命運之門》(Postern of Fate)裏的:“好奇心殺了貓”(Curiosity killed the cat)。