出自宋代嶽飛的《滿江紅·寫懷》
解釋：我憤怒得頭發豎了起來，帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。
賞析：此句起勢突兀，破空而來，詞人直言“怒發沖冠”，用極其誇張的手法表現出內心噴薄而出的激昂，傳達出詞人殺敵為國的宏大理想和豪壯襟懷。
嶽飛《滿江紅·寫懷》
怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。擡望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千裏路雲和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！(欄 通：闌)
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯誌饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。(壯誌 壹作：壯士；山缺 壹作：山闕)