“發奮忘食,樂以忘憂,不知老之將至雲爾。”的意思是:發憤用功連吃飯都忘了,快樂得把壹切憂慮都忘了,連自己快要老了都不知道,如此而已。出自《論語 · 述而》——戰國 · 孔子。
原文是:葉公問孔子於子路,子路不對。子曰:“女奚不曰,其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至雲爾。”
翻譯是:葉公向子路問孔子是個什麽樣的人,子路不答。孔子對子路說:“妳為什麽不說,他這個人,發憤用功,連吃飯都忘了,快樂得把壹切憂慮都忘了,連自己快要老了都不知道,如此而已。”
想要理解這句話的意思,首先看看這句話裏面的幾個詞的意思。“發憤忘食”的意思是下決心努力學習和工作,連吃飯也忘記了。“樂以忘憂”指由於快樂而忘記了憂愁,形容非常快樂。“不知老之將至雲爾”的意思是不知道老年即將來臨。形容人專心工作,心懷愉快,忘記自己的衰老。
這是孔子對自己為人的壹個評價和概括。孔子認為,自己最大的特點就是對大道忘我不悔的追求。這種追求,首先體現在他畢生“好學不倦”上面。他說:“默而識之,學而不厭,誨人不倦。”“敏而好學,不恥下問。”又說:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學也。”其次,這種追求,體現在其道德誌向方面。孔子追求高尚的精神生活,追求最高價值觀念的“仁”,追求富有意義的人生。他說:“我欲仁,斯仁至矣!”“不義而富且貴,於我如浮雲。”有了這種高尚的精神道德生活,有了畢生對“仁”不懈的追求,即使吃粗糧,喝白開水,彎著胳膊當枕頭,也是“樂亦在其中矣”。
但是現在的人們啊,沒有這種好學的追求了。就拿我自己來說,除非對我有用,快考試的時候我才會把書拿出來復習,學習並且在幾天內學會這本書,但是不會溫故而知新,考試壹過什麽都不知道了。
孔子自述其心態,“發憤忘食,樂以忘憂”,連自己老了都覺察不出來。孔子從讀書學習和各種活動中體味到無窮樂趣,是典型的現實主義和樂觀主義者,他不為身旁的小事而煩惱,表現出積極向上的精神面貌。我們應當學習。