《題畫》的譯文：鄉村傍晚雨後初晴的天空格外明朗，桃花映照在水中，顯得更加鮮艷。
放牛的牧童也不知道去哪裏了，只看見遠處牛背上有壹只鷗鳥，正睡得香甜。
原詩
註釋：
①村落：村子。
②晚晴：傍晚雨後初晴。
③何處：哪裏，什麽地方
賞析
作這首五絕時，袁枚已過花甲之年然詩人之童心依然未滅。
首二句儼然壹幅盛夏牧牛圖。後二句才是畫龍點睛之“所見”壹瞬間意欲捕蟬的牧童神態，已躍然紙上。詩人的觀察堪稱精微入神。人人常見之景，壹到了子才筆下便成功了壹首人人筆下所無之詩境。
全詩情景交融，意境混成，含蓄有味。
作者簡介
袁枚（1716年3月25日～1798年1月3日），字子才，小字瑞官，號簡齋，壹號存齋，因隱居於江寧小倉山隨園，世稱隨園先生，晚年自號倉山居士、隨園老人、倉山叟等。
清代著名詩人、散文家、文學批評家、小說家、思想家、美食家。