心水的意思為喜歡，偏愛，出自粵語（欽廉片、勾漏片與廣府片）。所以“心水推薦”的意思就是“非常喜歡，推薦給大家”。用法和含義與普通話裏的“喜歡”和廣府話裏的“中意”基本無區別，壹般可以作直接替換。
心水詳細解釋
讀音xīn shuǐ。
釋義喜歡，偏愛。
來源粵語欽廉片區。
例句
例1、我心水妳。
意思：我喜歡妳。
例2、荔枝系我最心水嗰水果。
意思：荔枝是我最喜歡的水果。
例3、妳再努力又有咩用？人哋早都有心水嗰人了。
意思：妳再努力又有什麽作用？人家早就有喜歡的人了。
擴展資料：
近義詞
壹、中意
讀音zhòng yì。
釋義1、內心之意。2、合心，滿意。3、喜歡
例句
例1、這幾件襯衣,我壹件都不中意
例2、我中意這個女生
二、喜歡
讀音xǐ huān。
釋義壹指愉快，高興；二，指喜愛，即對人或事物有好感或感興趣。喜歡實際上是壹種感覺，包含欣賞、仰慕、欽佩、傾心愛慕、愛、崇拜。
出處三國 魏 應璩 《與從弟君苗君胄書》：“閑者北遊，喜歡無量。”
譯文（我）向著北方遊蕩，遇到了很多讓人高興的東西。
造句
例1、命運喜歡光顧勇敢的人。——維吉爾
例2、過分喜歡權力就會不擇手段。——哥爾德斯密斯
例3、人喜歡習慣，因為造它的就是自己。——蕭伯納
百度百科-心水