dismiss 與disregard辨析

dismiss意思包括解雇，把…免職; 遣散，解散; （隊伍等） 駁回，拒絕受理; 擱置，

disregard意思包括不顧; 不理會; 漠視，忽視; 蔑視，輕視;

兩個詞都有不管不顧的意思，但dismiss強調結果，就是該回哪兒回哪兒去，不再是我的事兒，而disregard則帶有更強烈的主觀批判色彩，就是這個事根本不重要，不值得我去關心它。