“忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開”這句詩意為大雪紛飛的胡天八月之際,忽然壹夜之間,好像春風吹來壹樣,千樹萬樹的梨花隨之盛開。以下是這句話的更多信息和賞析。
出處
這句話的出處是唐代詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》。
原文節選?
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。?
忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開。
譯文?
北風吹地上的白草都彎曲了,胡天的八月裏突然下起了大雪。?
就像壹夜之間春風吹來壹樣,千樹萬樹的梨花盛開。
賞析?
這句詩用新穎貼切的比喻手法,把北風吹來的雪花和春風吹來的梨花聯系起來,形成了壹個繁榮壯麗的景象,給人以視覺和心靈上的震撼。這種用春花喻冬雪的比喻手法,也顯示出詩人岑參對自然景色的深刻理解和感悟,以及對大自然的贊嘆和敬畏之情。
創作背景?
這首詩是岑參在唐朝天寶十三載(754年)詠雪送人之作。岑參充任安西北庭節度使封常清的判官,武某或即其前任,為送他歸京,寫下了這首詩。岑參也因此被杜甫評價為“奇”(杜甫《渼陂行》),顯示出他在當時文壇上的地位和影響力。
註釋?
胡天:指漢朝時期北方民族匈奴的領地,因而習慣性地用胡來形容北方的荒涼和寒冷。?
八月:指農歷的八月,壹般為秋季時節,而不是下雪的時節。
生活啟示?
這句詩給我們傳達了壹個非常美好的信息:在寒冷的冬天中,壹個突如其來的春風可以讓千樹萬樹的梨花盛開。這啟示我們生活中的壹些道理。
有時候,我們可能會在生活中遇到壹些困難和挫折,感覺像是被寒冬所籠罩,無法找到出路。但是,就像這首詩中的意象壹樣,壹個意外的機遇或壹個意外的轉機可能會讓我們迎來春天。我們應該始終保持積極向上的態度,相信春天壹定會到來。
另外,這句詩也提醒我們,有時候只需要壹點點微小的改變,就能帶來很大的影響。就像壹個微風可以讓梨花盛開壹樣,壹個小小的改變可能會讓我們的生活發生翻天覆地的變化。我們應該時刻警醒自己,關註身邊微小的變化,可能就會發現壹些驚喜。
總之,這句詩充滿了希望和美好,提醒我們始終堅持積極向上的生活態度,相信春天壹定會到來。