如下:
壹、側重點不同
1、disease
解析:disease引申可指對社會、心理方面有害的,有破壞性的或不健康的狀態。
2、plague
解析:plague的基本意思是“煩擾”,指因某事物使某人煩擾,也可指給某人造成麻煩或困難。
二、含義不同
1、disease
釋義:n.病,疾病,弊端,惡疾,痼疾。
2、plague
釋義:n.死亡率高的傳染病,災害,禍患。
同義詞辨析方法
1、從感情色彩上進行辨析,也就是從詞的褒貶義去辨析。如“頑強”與“頑固”,前者表示贊許,後者則表示憎恨。
2、從語意輕重上進行辨析。如“破壞”與“摧毀”,前者程度淺,後者程度深。
3、從範圍大小上進行辨析。如“戰爭”與“戰鬥”,前者範圍大,後者範圍小。
4、從具體與概括的不同進行辨析。如“衣服”與“襯衫”,“衣服”是概括性的,指所有衣服,而“襯衫”是具體的,可以指長袖襯衫或短袖襯衫,男式襯衫或女式襯衫等。