"Coin" 是壹個常見的英文詞匯,它有多個意思和用法,我們來逐壹進行翻譯和擴展解釋:
1. **硬幣:** 在日常生活中,"coin" 最常見的意思是硬幣,用於貨幣交易中作為支付手段。硬幣通常由金屬制成,有不同的面值和大小,用於在購物、交易和零錢找零時使用。
2. **創造(新詞或短語):** 在語言學中,"coin" 也可以表示創造或發明新詞語或短語。當有人創造壹個新的詞語並使其流行起來時,我們可以說他們"coined"了這個詞。例如,"selfie"(自拍)這個詞就是近年來被創造並廣泛使用的新詞。
3. **鑄造(硬幣):** "coin" 還可以用作動詞,表示鑄造硬幣的行為。在歷史上,硬幣是由政府或權威機構鑄造的,用於在經濟中作為合法貨幣流通。
4. **拋硬幣(決定事物):** "coin toss" 是壹種用硬幣拋擲的方式來決定事物的方法。通常在沒有更好的解決方法或需要隨機選擇時使用,如在比賽中決定先後手,或者決定做出抉擇時。
5. **金屬制成的物體:** "coin" 還可以指代任何由金屬制成的小而圓的物體,不僅僅局限於硬幣。例如,"poker coin"(撲克幣)是撲克遊戲中用於代表籌碼的小金屬硬幣。
6. **金幣:** 在文學作品和幻想故事中,"coin" 有時也可以指代金幣,作為財富和交易的象征。
綜上所述,"coin" 是壹個多義詞,它既可以指硬幣,用於貨幣交易,也可以表示創造新詞語,用作鑄造硬幣的動詞,或用於拋硬幣來決定事物。這個詞在日常生活中廣泛應用,涵蓋了貨幣、語言學、金屬制品和文學幻想等多個領域。