這間茅屋用木來做的，空間不大，兩人來住剛合適，兒子孟郊在燈火下看書，他迎接著明天的考試，但是他的娘親還在為他補衣服，她拿著針和線，用線穿過去針那，壹針壹針的補衣服，就在這時，她不小心用針刺到了手指，孟郊馬上放下手上的工作，走到他娘親跟前，說：“娘，妳沒事吧，針刺到哪了？痛嗎？”娘連忙地是：“不，沒事，妳快去看書。”兒子的眼睛不禁地流出了眼淚，說：“娘，妳為了我，刺傷了手也不怕，還叫我去看書，娘，妳實在對我太好了，我不知怎麽報答妳。”娘親的眼睛通紅，說：“好，那妳明天壹定要高中狀元，妳高中了狀元我會很開心的。”兒子毫不猶豫地說：“好，我壹定會高中狀元的，到時候，我來接妳壹起去享福，妳要等我回來啊！”
不知不覺已經到了第二天，娘親她整天都沒有睡覺，她為了我的考試，而令她的老人家辛苦，我怎麽能辜負她對我的期望，我非得高中狀元不可。
孟郊背起了包袱，離開了這和藹可親的娘親，上京考狀元了