“晚來天欲雪,能飲壹杯無”,意思是,天快黑了,大雪將要來。能否***飲壹杯?朋友!
原詩:
問劉十九
白居易·唐
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐,
晚來天欲雪,能飲壹杯無。
這首詩就是壹句簡單的招呼朋友留下喝酒的詩篇。試想壹下,接近黃昏,馬上要下大雪,新釀的米酒芳香四溢,而寒冬臘月天的紅泥爐卻燒得殷紅,多麽溫暖而誘人的場景。此時老友來訪,白居易笑問壹句:哥們,留下喝壹杯不?
白居易喜好交朋友,與元稹之間的交際就是如此。在元稹死後,白居易寫下了“君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭”的詩句,可謂至真之情。而這首詩中的劉十九,是劉禹錫的親戚,也是白居易的朋友。對方是洛陽富商,白居易是當地知名詩人,兩人之間的交際也是壹大文壇趣事。