在長期的流傳過程中，因為?宴?與?燕?同音，被誤寫作了?燕爾?，?宴爾新昏?也就演變成了?燕爾新婚?。變成?燕爾新婚?後，反而使很多人不知道?燕爾?是什麽意思了。畢竟新婚和燕子有什麽關系呢？沒有半毛錢關系！
為什麽新婚要用燕子來比喻呢？我們知道燕子到冬天時就會往南飛過冬，春天壹來它們又飛回來，而且都是壹公壹母成雙成對的回來。首先尋找場地銜泥築巢。最讓人感動的是母燕從不認為自己是母的，築巢是公燕的事。它時刻陪在丈夫身邊，丈夫出去壹趟，它也跟著出去壹趟。等丈夫團好兩塊泥後，各銜壹塊雙雙又飛回巢穴。到了晚上，公燕緊挨著母燕，為母燕整理羽毛，母燕也回敬公燕。那種互敬互愛的情感，真讓人羨慕不已。它們對愛情很忠誠。如果公燕不在家，其他公燕想去勾引母燕，會被母燕追得屁滾尿流。公燕也從不帶外面的母燕進自己的巢穴。在外面也不沾花惹草，找到吃的東西從不吃獨食，帶回巢穴與母燕***同分享。小燕子出生的時候是公燕最忙碌的時候。母燕要在家保護小燕，全靠公燕在外面尋吃的帶回家供大燕小燕吃。到了晚上夫妻倆並排站在巢穴邊，竊竊私語，妳依我儂。
不管怎麽說，?燕爾?本來就表示?新婚夫婦歡樂親昵?，只要是新婚夫婦歡樂親昵就行，跟這話是誰描述的，其實關系不大。所以，宋代的時候，人們就常常用?宴爾新昏?來用作慶賀新婚之辭。人人都向往美好幸福的生活，這是人之常情，每個人都有追求幸福的權利。然而人生又是變幻莫測，總會遇到挫折和坎坷，人生中不如意的事情總是十之八九。幸福就更加的彌足珍貴。?