原文,九嶷山上白雲飛,帝子乘風下翠微。斑竹壹枝千滴淚,紅霞萬朵百重衣。洞庭波湧連天雪,長島人歌動地詩。我欲因之夢寥廓,芙蓉國裏盡朝暉。
“斑竹”又稱湘妃竹。相傳舜帝南巡時,死於湖南,他的兩位妃子聽說後,到湘江邊哭得死去活來,她倆的淚珠灑在竹子上,留下了斑斑痕跡,這裏借指勞動人民痛苦的淚水。“百重衣”指美麗的衣服,此指用千萬朵鮮花和紅霞做成的美麗動人的彩衣。
原文,九嶷山上白雲飛,帝子乘風下翠微。斑竹壹枝千滴淚,紅霞萬朵百重衣。洞庭波湧連天雪,長島人歌動地詩。我欲因之夢寥廓,芙蓉國裏盡朝暉。
“斑竹”又稱湘妃竹。相傳舜帝南巡時,死於湖南,他的兩位妃子聽說後,到湘江邊哭得死去活來,她倆的淚珠灑在竹子上,留下了斑斑痕跡,這裏借指勞動人民痛苦的淚水。“百重衣”指美麗的衣服,此指用千萬朵鮮花和紅霞做成的美麗動人的彩衣。