關於 此岸彼岸

在這裏，此：意思是這；這個。表示近指的代詞（跟“彼”相對）。彼：意思是那；那個。表示遠指的代詞（跟“此”相對）。

岸：江、河、湖、海旁邊的陸地稱為“岸”。

此岸：在江河湖海旁邊，靠近自己這壹邊的陸地稱作“此岸”。

彼岸：在江河湖海旁邊，遠離自己的那壹邊的陸地（對岸），稱作“彼岸”。

以上是通常的解釋。由此，在佛教裏，認識上又深入壹步，認為有生有死的境界好比“此岸”，超脫生死的境界（涅盤）好比“彼岸”。於是，人們再引申出去，把“彼岸”比喻所向往的境界，如：通向幸福的彼岸。