古詩詞大全網 - 漢語詞典 - explain,interpret的區別

explain,interpret的區別

壹、表達意思不同

1、explain:v. 說明;解釋

2、interpret:vt. 說明;口譯、vi. 解釋;翻譯

二、用法上有區別;

1、explain:多指口頭翻譯。

例句:"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."

“讓我來解釋,先生。”—“別跟我說那事。我不想知道。”

2、interpret:指解釋某事物。

例句:The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.

他們已經決定要來的事實可被解釋為壹個積極的信號。

擴展資料:

“interpret”的近義詞:account

1、讀音:英?[?ka?nt]、美?[?ka?nt]

2、表達意思:

n. 賬戶;解釋;賬目,賬單;理由;描述

vi. 解釋;導致;報賬

vt. 認為;把…視為

3、相關短語:

account for?說明 ; 解釋 ; 占 ; 報賬

account sales?銷貨帳 ; 銷貨 ;售貨清單

current account經常項目 ; 現金賬戶 ; 經常收支 ; 經常帳

4、例句:All three Internet agencies boast they've won major accounts.

所有的三家網絡代理公司都誇口說他們已贏得了大客戶。