古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 仙人撫我頂,結發受長生全詩

仙人撫我頂,結發受長生全詩

“仙人撫我頂,結發受長生”出自《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。

《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》是唐代詩人李白創作的自傳體長詩,是李白集中最長的壹首詩。全詩較長,節選如下:

天上白玉京,十二樓五城。仙人撫我頂,結發受長生。

誤逐世間樂,頗窮理亂情。九十六聖君,浮雲掛空名。

天地賭壹擲,未能忘戰爭。試涉霸王略,將期軒冕榮。

翻譯:天上的白玉京仙景,內有五城十二樓。仙人伸手撫我的頭頂,我本童年起便接受仙箓追求長生。誤入紅塵追逐世間歡樂,窮盡人生的幸運與苦難。自秦以來***經歷九十六聖君,世上萬事如同浮雲空掛其名。天地之間常有賭博擲殷,時時未能忘卻戰火連天。我想涉足霸王謀略,又期望有仕宦乘軒車著冕服的榮耀。

作品鑒賞

這是李白集中最長的壹首抒情詩,詩人以自己的人生經歷和同韋良宰的交往為中心,盡情抒發了自己的政治感慨。其中如“十月到幽州”之句所產生的歧義,作為壹個大詩人,他不可能感覺不到這壹點。對於此只能作壹種解釋,這是詩人在事後有意造出的壹種恍惚語境。他知道這首詩不只是寫給這壹個老朋友看的,他是有意向世人明示自己在亂世中的態度與先見之明。

就內容看,詩人縱筆敘寫與韋太守的幾度相逢和交誼,時間順序有條不紊,知音之情感人至深,同時,橫筆展現當時的時代風貌,在及其廣大的社會背景下寫了安史之亂的慘狀、肅宗消滅永王李璘的內戰和自己流放夜郎的遭遇,筆力遒勁,風格悲壯,郁憤深沈,容量特大。他好像寫自己,又好像寫現實,實際上是把自己擺進了現實之中。