死而後已的意思是死了以後才罷手。形容為完成壹種責任而奮鬥終生。
拼音：sǐ ér hòu yǐ。
釋義：已：停止。死了以後才罷手。形容為完成壹種責任而奮鬥終生，意為不辭辛苦地貢獻出自己的壹切，到死為止的精神。
出處：春秋孔子弟子《論語·容泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？”
譯文：士人不可以不弘大剛毅，因為他肩負的任務重大而路程遙遠。把實現仁德作為自己的任務，難道不是重大嗎？到死方才停止下來，難道不是遙遠嗎？
死而後已的近義詞
鞠躬盡瘁
拼音：jū gōng jìn cuì。
釋義：指不辭辛勞，盡力於國事，形容小心謹慎，貢獻出全部精力。
出處：三國·蜀·諸葛亮《後出師表》：“臣鞠躬盡瘁，死而後已。”
譯文：臣下只有竭盡全力，到死方休罷了。
用法：在句子中可充當謂語，含褒義。