古詩詞大全網 - 漢語詞典 - at和in的區別?

at和in的區別?

區別:

at表地點時,指空間位置上的某壹點。

in表地點時,指在某壹立體空間範圍內。

in、 at區別:含義不同、用法不同、側重點不同

壹、含義不同

in

prep. 在 ... 裏;在 ... 地方;在 ... 期間;在 ... 方面;進入...裏面;處於...狀態;穿著...;以...的方式。adv. 在家;入;進;向裏;在某地;並入;在某種關系中。adj. 在裏面的;新來的;執政的;<口>時髦的。n. 當權者;影響;達成目標的路徑

at

prep. 在;向;達。n. 基普(老撾貨幣基本單位)(=att);[化]砹(極不穩定放射性元素)。abbr. 密封的(=airtight)。abbr. 氣溫(=air temperature)

二、用法不同

in

直接源自古英語的in;最初源自原始日耳曼語的in,譯為在……裏面。

可表示“在”“在…裏〔上〕”,in往往強調人或事物所處的位置或環境,因而常與單數名詞或著重於整體環境的集體名詞連用。

She looked in the window and found a baby sleeping on the bed.

她朝窗戶裏看,發現有個嬰兒在床上睡覺。

at

直接源自古英語的at;最初源自原始印歐語的ad,意為靠近,在……附近。

用於時間時,可表示時刻,如at night,at three o'clock,at dawn,at any time等。也可表示較短的時期。

The ship was going at full speed when it hit the rock.

該船在全速行駛時觸礁。

三、側重點不同

in

在表示時間時均含“在……”之意,表時間時,指壹段時間或與年、月、季節時間連用。

at

在表示時間時均含“在……”之意,表時間時,指在時間上的某壹時刻。