“王的男人”不負眾望,提名大鐘獎15個獎項,票房更是遙遙領先於其它韓國影片。
然而,在李俊基耀眼的光芒背後,還有壹部足以在韓國影史垂名的經典——“歡迎來到東莫村”。
也許,不了解朝鮮和韓國的局勢的中國觀眾對於影片當中的很多笑料和亮點並不感到***鳴。那麽,為了更加了解這部影片的魅力,大家壹起來深入解析壹下吧。
1950年11月,二戰已終結,然而朝鮮半島卻依然是戰火連綿。朝鮮戰爭爆發,北朝鮮軍以破竹之勢屢戰屢勝,而當支援南朝鮮的美軍登陸仁川的時候,戰勢卻開始逆轉了。
故事開始,是在太白山腳下的重重懸崖中坐落著壹個與世隔絕的世外桃源——東莫村。
壹架P-47D美國戰鬥機墜落至此,駕駛員為聯合軍上將史密斯上將,有些智障的少女“如壹”目睹此光景,並在回村告知的途中,遇到了三位北朝鮮殘兵。
同時,史密斯被村人所救,並被帶進村裏養傷。村人從來都沒有見過外國人,因為他們無論是服飾,觀念,還是見識,都是停留在十五世紀的。而當村裏唯壹見多識廣的金老師認認真真地拿著教科書用撇腳的英文試圖與史密斯對話,並下結論:這個人是冒牌外國人。史密斯徹底崩潰了。
這些淳樸的村人派人到山上采取藥草幫外國人治病,同時遇到了兩位韓國逃兵,並帶回
村,此時,北朝鮮軍亦到達東莫村,由此引發韓國軍與北朝鮮軍和聯合國軍的相遇,影片進入令人緊張的第壹個高潮。
各自擁有不同傷痛的六個男人,以及,根本沒有見過槍炮的東莫村民——對於他們來說,手榴彈,槍,頭盔,無線電……等等裝備根本沒有任何說服力,只是神奇的玩具。不過,戰爭還是降臨到了這個世外桃源。
聯軍將墜落的美軍機誤認為是敵軍所致,於是決定集中轟炸東莫村。得知這個事情的六位戰士,決定誓死也要守護東莫村,於是,史無前例的聯合作戰開始了……
反戰電影“歡迎來到東莫村”所要表現的是人性最原本的力量。淳樸的村人與打打殺殺或占有欲支配欲等世俗觀念完全無緣,他們擁有的,只是平和安詳,那股沈穩的力量比任何槍炮和暴力的威脅更加具有感染力和信服力,讓朝鮮人民軍和韓國軍不知不覺放下手中的武器,開始與村人壹同分享和平——人人都渴望和平,只不過,有些時候,只有將對方殺死,自己才能生存,而究竟是誰造成這樣殘酷的環境?
當觀眾們看到村民淳樸的眼神,對比兇狠卻忐忑不安的軍人的眼神,而軍人那種惶惶不安的警戒心隨著在東莫村的日子,漸漸開始變的柔順,最後換上了東莫村民的服裝,就連美國人都撇開語言障礙和文化障礙,與村人融為壹體。
不過“歡迎來到東莫村”所要表現的東西卻遠不止於此,它講述更多的,是在人性化的主題背後深藏的理念問題。
片中所要留意的大致上有三點,壹是各自穿上不同服飾,擁有不同理念的六位軍人,另壹個是“東莫村”這個名稱所具有的含義。另壹個是瘋女人“如壹”,以及蝴蝶所含的意義。
只要註意這三點,並重審影片的話,可真正感受影片所具有的靈魂。
首先看壹下東莫村的含義吧。
對於朝鮮民族來說,6.25內戰是無法抹去的傷痛。不過在漫長的三年壹個月的戰爭炮火當中,與它沒有任何關聯的村子和村民,那就是東莫村(原名:東莫谷)。它所具有的
字面含義是“世界最東邊的峽谷”,而東莫谷就是指朝鮮半島。東莫谷象征的朝鮮半島是熱愛和平的淳樸民族生活的地方,並互相幫助,與自然合壹,自給自足的國度。對於他們來說,並沒有敵人這樣的概念,大家都是壹家人,大家都是同胞。所以在他們的生活當中,並沒有任何警戒心或者敵對心,疑心等等感情。用槍指著頭也不知道那鐵片是什麽,看到手榴彈也只認為是石頭或者鐵塊。那就是朝鮮民族,朝鮮民族的祖先。
不過20世紀並不放過那種純粹,經過日本帝國主義的殖民統治,南北分離,朝鮮內戰,慢慢開始變質。不過在朝鮮人民的心中,那種淳樸和對於和平的渴望卻並沒有消逝。不能因20世紀的朝鮮民族表現不好而將電影的表現手法歸結為幻想電影。東莫村的生活方式還是朝鮮人的基本生存方式,心中所存留下來的本能,不只是朝鮮民族,這是全人類所***有的本能。於是,東莫村這個名稱當中所含的,就是這樣的民族性和人類***通性,
加之“歡迎來到”這個句子,倍顯對於和平的追求以及自信,它強調的是包容的文化。其二所要關註的是進入東莫村的六位軍人,包括以為上將的三位北朝鮮人民軍,韓國軍士兵兩人,美軍上將壹人。在朝鮮戰爭當中美軍和韓國軍理所當然是聯軍,於是可以分為雙方各有壹位上將和兩位士兵,諷刺的是韓國的上將為美國人,美國人指揮戰爭,並主導戰爭,而真正在前線戰鬥的士兵卻是韓國人。對於聯軍來說,韓國軍只是執行戰爭的犧牲品。
於是,執行爆發大橋計劃,也就是親手殺害過橋難民的壹等兵樸賢哲因自責不堪而脫營,並企圖自殺,而另壹位士兵文上尚的夢想亦是在鐘路和美麗女性過美好生活。所以,這場戰爭並不是他們的戰爭,當然也不是韓國人或者朝鮮人的戰爭。那是美國的戰爭,他們作為主體,而去指導戰爭。影片將聯軍中軍銜級別最高的指揮官設定為美國人,從<而表現這樣的理念。
另壹件有趣的事就是為了拯救東莫村而進行的最後壹場戰鬥當中,韓國人樸賢哲擔任指揮官,並將上述的觀點更加突出並強調。與同胞的戰爭當中只不過是壹介逃兵的樸賢哲 ,在與美軍的戰爭當中卻發揮過人的領導能力,這也是壹個為了表現這場悲劇性戰爭的媒介。
在這壹點上,另壹個韓國人文上尚也是壹樣的,當親密的北朝鮮人民軍大哥犧牲時,懦弱而且貪圖安樂的文上尚覺醒了,突變為最無畏的戰士,並壯烈死亡。
相比於此,北朝鮮人民軍三人的構成與聯軍全然不同。指揮官也是朝鮮民族,士兵也是。人民軍認為戰爭是理所當然的,他們沒有逃避的理由,他們沒有貪圖安樂的閑情逸致。他們的戰爭目的非常明確,他們想要壹個統壹的民族,統壹的國土,這就是他們的戰爭目標。所以,指揮官李秀華從沒有刻意去掩飾戰爭的開端是北朝鮮發起的,這是壹個有目的而去行動的人才能擁有的自信。所以,他被刻畫為主導南北和解的人物。他接受同族互相對峙的現實,卻強調身為同族的事實,並主導壹同協力作戰。所以,他在結尾處將韓國軍人樸賢哲推崇為指揮官,自己接受他的智慧。這與民族解放戰線的理念是互相壹致的。同時,兩位士兵也是善良的人,上了年紀的中年士兵將韓國士兵當成是自己的親弟弟,並給予關愛,年紀幼小的士兵則是單戀瘋女孩的思春期少年。不過,這兩個人物還包含更加深層的意義,就是說明無論是中年人還是小少年,在民族統壹戰爭當中是絕無例外的。
至於瘋女孩如壹和蝴蝶,也是導演的壹個刻意安排。如壹雖然是瘋女孩,卻也是代表東莫村的人物。因為她,故事開始了,因為她,所以有了壹連串的事件,也是因為她,影片的氛圍漸漸開始進入緩和階段,也是因為有了她的死亡,象征了東莫村的危機。
如壹這個瘋女孩角色象征韓國人,經歷了殖民地和南北分裂,戰爭,光州屠殺等慘痛歷史的韓國並不能說是正常,於是導演通過瘋女孩如壹而展現這樣的觀點。如壹雖然知道蛇的可怕,卻並不知槍炮和手榴彈,更能象征雖然受到陰謀和侵略卻渾然不知而渾渾噩噩的度過20世紀的韓國人。
這樣的如壹壹死,東莫村便開始面臨危機,這也是富含壹種警戒意味。也就是說,純粹壹死,就會陷入危機,東莫村的純粹是生存的根本。通過蝴蝶,導演將這樣的觀念展現給觀眾。
通往東莫村的所有道路上都有蝴蝶在紛飛,在外人進入東莫村的場景,無論是誰,旁邊都有紛飛的蝴蝶。沒有特定目標,而看似胡亂紛飛的蝴蝶其實主觀意誌很強。
對於入侵東莫村的聯軍特工隊,蝴蝶給予無差別的打擊,於是特工隊死傷過半,而對於善良的人,蝴蝶則指引道路。因美軍的地毯式轟炸而被夷為平地的山川樹木,蝴蝶通過絢麗的紛飛而將那慘烈的畫面表現的異常唯美。
蝴蝶所持有的這種特性,就是愛憎分明的表現,在片中蝴蝶雖然只是壹個道具,不過它所象征的意義卻不只是壹個道具。