約德爾山歌 （Yodel）是流行於古代瑞士和奧地利山民之間的壹種山歌，是傳統音樂中最具特色的壹種山歌唱法。它源於瑞士阿爾卑斯山區牧民呼喚羊群、牛群的喊叫聲。這種唱法的特點是運用真、假聲兩種唱法迅速地交替演唱，形成壹種有趣的、令人驚訝的奇妙效果。約德爾歌唱家用這種方法和即興式的裝飾手段，在樸素的曲調中自由、淋漓盡致地表達歡樂、渴望、懷鄉、愛情等發自內心的情感。約德爾大部分只用“來”、“依”和“哦”等字襯唱，演唱者還用壹種小型的手風琴為自己伴奏。
中文翻唱版歌詞
高高的山崗上有個牧人嘞哦嘞嘞哦嘞
高高的歌喉在縱情歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
牧人的歌聲他清脆嘹亮嘞哦嘞嘞哦嘞
歌聲在田野和村裏回蕩嘞哦嘞嘞哦嘞
嗷嗷嘞哦嘞嗷嗷嘞哦嘞
嗷嗷嘞哦嘞嘞哦嘞哦嘞
...*...
悄悄的王子在聽他歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
挑擔的客人在聽他歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
旅行的客人在聽他歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
飲酒的人們在聽他歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
...*...
穿紅色衣裳的小小姑娘嘞哦嘞嘞哦嘞
她和那牧人壹起歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
姑娘的媽媽在側耳傾聽嘞哦嘞嘞哦嘞
牧人和姑娘的二重唱嘞哦嘞嘞哦嘞
...*...
哦得來依嘞哦嘞嘞哦嘞
嗷嗷嘞哦嘞嗷嗷嘞哦嘞
...*...
穿紅色衣裳的小小姑娘嘞哦嘞嘞哦嘞
她和那牧人壹起歌唱嘞哦嘞嘞哦嘞
姑娘的媽媽在側耳傾聽嘞哦嘞嘞哦嘞
牧人和姑娘的二重唱嘞哦嘞嘞哦嘞
哦得來依嘞哦嘞嘞哦嘞
哦得來依嘞哦嘞嘞哦嘞
原文視聽地址：(視聽地址要全部復制再打開)
/孤獨的牧羊人.mp3
中文版視聽地址：
http://61.142.172.18/eduresource/yinyue/upload/孤獨的牧羊人.mp3