“相看兩不厭，只有敬亭山。”的詩意：
敬亭山和我對視著，誰都看不夠，看不厭，看來理解我的只有這敬亭山了。兩句詩表現出來的已不只是對敬亭山的無限鐘愛，在詩人眼裏，敬亭山完全人格化了,它不再是觀賞的對象，而是自己相看“不厭”的最親密的朋友。
詩人使用的是“只有”這樣樸素無華的口語，卻極有表現力，它以山之有情,反襯出人之無情。而把敬亭山當成自己在世間的唯壹知己，既可見山之無比靈秀，令人領略不盡，又可見詩人世無知音的孤獨幽憤。 ?
壹、古詩原文
《獨坐敬亭山》
作者：李白（唐）
眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。
二、白話譯文
群鳥高飛無影無蹤，孤雲獨去自在悠閑。
妳看我，我看妳，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。
三、整體賞析
此詩前兩句“眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑”，看似寫眼前之景，其實，把傷心之感寫盡了：天上幾只鳥兒高飛遠去，直至無影無蹤；寥廓的長空還有壹片白雲，卻也不願停留，慢慢地越飄越遠，似乎世間萬物都在厭棄詩人。
“盡”、“閑”兩個字，把讀者引入壹個“靜”的境界：仿佛是在壹群山鳥的喧鬧聲消除之後格外感到清靜；在翻滾的厚雲消失之後感到特別的清幽平靜,盡既有消失的意思，又有慢慢消失在天際的感覺。
三、四兩句“相看兩不厭，只有敬亭山”用浪漫主義手法，將敬亭山人格化、個性化。盡管鳥飛雲去，詩人仍沒有回去，也不想回去，他久久地凝望著幽靜秀麗的敬亭山，覺得敬亭山似乎也正含情脈脈地看著他自己。他們之間不必說什麽話，已達到了感情上的交流。“相看兩不厭”表達了詩人與敬亭山之間的深厚感情。
“相”、“兩”二字同義重復，把詩人與敬亭山緊緊地聯系在壹起，表現出強烈的感情。同時，“相看”也點出此時此刻唯有“山”和“我”的孤寂情景與“兩”字相重，山與人的相依之情油然而生。
擴展資料
《獨坐敬亭山》是唐代偉大詩人李白創作的壹首五絕，是詩人表現自己精神世界的佳作。此詩表面是寫獨遊敬亭山的情趣，而其深含之意則是詩人生命歷程中曠世的孤獨感。詩人以奇特的想象力和巧妙的構思，賦予山水景物以生命，將敬亭山擬人化，寫得十分生動。作者寫的是自己的孤獨和自己的懷才不遇，但更是自己的堅定，在大自然中尋求安慰和寄托。
詹锳《李白詩文系年》系此詩於天寶十二載（753年），並認為與《登敬亭山南望懷古贈竇主簿》為前後之作。天寶十二載，李白南下宣城。行前，有詩《寄從弟宣州長史昭》，其中說道：“爾佐宣城郡，守官清且閑。常誇雲月好，邀我敬亭山。”?
自十年前放還出翰林，李白長期漂泊。長期的飄泊生活，使李白飽嘗了人間辛酸滋味，看透了世態炎涼，從而加深了對現實的不滿，增添了孤寂之感，然而傲岸倔強的性格仍壹如既往。因懷才不遇壹直抑郁不平。身心的疲憊，需要得到慰藉。這期間，他寫了大量的借遊仙、飲酒的方式排遣苦悶的詩，也寫了許多寄情山水、傾訴內心情感的詩篇，《獨坐敬亭山》即是其壹。
百度百科-《獨坐敬亭山》