比喻 情況萬分危急。
成語出處： 《漢書·枚乘傳》：“夫以壹縷之任，系千鈞之重，上懸無極之高，下垂不測之淵，雖甚愚之人，猶知哀其將絕也。”唐·韓愈《與孟尚書書》：“其危如壹發引千鈞。”
成語例句： 正在 千鈞壹發 的時刻，壹位 不知 名的解放軍戰士奮不顧身跳進冰冷的河水中，救起了落水兒童。
繁體寫法： 千鈞壹發
註音： ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˋ
千鈞壹發的近義詞： 危在旦夕 危難很快就要降臨。指危險之至天下危在旦夕,陛下尚自與閹臣***飲耶?《三國演義》
千鈞壹發的反義詞： 安然無恙 原指人平安沒有疾病或憂患。現泛指人或物平安無事,沒有遭受損害或發生意外 樓梯又高又陡,不過他滾到樓 安如磐石 安穩得像巨石壹樣。形容穩固
成語語法： 主謂式；作謂語、定語；用於人或事十分危急
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 緊縮式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： in a most dangerous condition
俄語翻譯： критический момент
日語翻譯： 壹髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く，危機(きき)壹髪，間(かん)壹髪
其他翻譯： <德>an einem faden hǎngen <im kritischen augenblick><法>poids de trente mille livres suspendu à un cheveu <danger imminent>
成語謎語： 最韌的頭發
讀音註意： 發，不能讀作“fā”。
寫法註意： 鈞，不能寫作“均”。
歇後語： 壹根頭發系石磨