古詩詞大全網 - 漢語詞典 - "慎終追遠

"慎終追遠

妳好,

慎終追遠,明德歸厚”出自《論語·學而》載曾語.“慎終追遠”是對先人壹生行為的哀思與深情追憶;“明德歸厚”則是了解先人事業功勛,並對其高風亮節、嘉言懿行的壹種誠摯的緬懷.

原文

1·9 曾子曰:“慎終(1)追遠(2),民德歸厚矣.”

註釋

(1)慎終:人死為終.這裏指父母的去世.舊註曰:慎終者喪盡其哀.

(2)追遠:遠指祖先.舊註曰:追遠者祭盡其敬.

譯文

曾子說:“謹慎地對待父母的去世,追念久遠的祖先,自然會導致老百姓日趨忠厚老實了.”

南懷瑾有不同的解釋:凡事追本溯源,找到事情的原始起因,才能把事情做好