《江畔獨步尋花》
jiāng pàn dú bù xún huā
唐代.杜甫
táng dài :dù fǔ?
黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。
huáng shī tǎ qián jiāng shuǐ dōng ，chūn guāng lǎn kùn yǐ wēi fēng。
桃花壹簇開無主，可愛深紅愛淺紅？
táo huā yī cù kāi wú zhǔ，kě ài shēn hóng ài qiǎn hóng 。
譯文：
黃師塔前那壹江的碧波春水滾滾向東流，春天給人壹種困倦讓人想倚著春風小憩的感覺。
江畔盛開的那壹簇無主的桃花映入眼簾，究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢？
：註釋 ：
江畔：指成都錦江之濱。
獨步：獨自散步。
塔：墓地。
壹簇：壹叢，無主--沒有主人。
創作背景：
這組詩作於杜甫定居成都草堂之後，唐肅宗上元二年（761年）或唐代宗寶應元年（762年）春。
上元元年（760年）杜甫在飽經離亂之後，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暫時有了安身的處所。
杜甫蔔居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西頭，主人為蔔林塘幽”；詩人感到很滿足，“但有故人供祿米，微軀此外更何求”。
所以，時值春暖花開，更有賞心樂事，杜甫對生活是熱愛的。這是他寫這組詩的生活和感情基礎。第二年（壹說第三年）春暖花開時節，他獨自在錦江江畔散步賞花，寫下了《江畔獨步尋花七絕句》這壹組詩。