古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 2018-11-02每日壹詞appeal

2018-11-02每日壹詞appeal

appeal既可以做動詞,也可以作為名詞,名詞意思也分很多種,分別為:呼籲、懇請、懇求;為正義事業的募捐;上訴、申訴;吸引力、感染力,今天主要學習表示“吸引力 & 感染力”含義的用法,其英英釋義:a quality that something has that makes people like it or want it

當我們想表達“吸引力” “魅力”時,除了想到用“attraction” “more popular” 造句外,還可以想到用 appeal。

例句:

① 我們想說經典的文學作品有持久的魅力,就可以說:

The classics have timeless? appeal .

② 我們現在常說的“為…打call”,其實也是在說為某人或某物做點事情,讓他/它更受歡迎。比如我們在社群中就壹直向大家推薦 ?William Zinsser 的寫作聖經 On Writing Well :

Phenomenal English has been broadening the? appeal? of? On Writing Well .

③ “appeal”前面也可以加形容詞,表明在某壹方面的吸引力,比如 commercial/visual/aesthetic appeal,分別指“商業上的/視覺上的/藝術上的吸引力。

比如有些畫作,看多了就不覺得它好看了,就可以說:

Some paintings lose their? aesthetic? appeal? over time.

這壹期的《經濟學人》介紹了澳大利亞的治國之道,在寫道為什麽有些人選擇移民澳洲時,有這樣壹句:

The main? appeal? of Australia to their families, they say is that it is not racked by civil war.

澳大利亞對他們吸引力主要在於,澳大利亞沒有遭受過內戰。

(1)使用《牛津英語搭配詞典》查“appeal”,了解它的常用搭配。

形容詞(adj)+appeal(吸引力,興趣,attraction/interest)

動詞(verb) + appeal

appeal + 動詞(verb)

appeal + 介詞(prep)

(2)翻譯下面的句子:

《經濟學人》吸引了許多想提高英文寫作的學生。

The Economist ?has wide appeal for students who want to improve their English writing skills.

The Economist ?has popular appeal for students who want to improve their English writing skills.

(3)場景:缺乏父母陪伴,電子產品對小孩子的吸引力越來越大。

造句:Electronics have growing appeal for little children who are lacking parents' accompaniment