古詩詞大全網 - 漢語詞典 - "我愛妳"三個字用古希臘文怎麽翻譯?

"我愛妳"三個字用古希臘文怎麽翻譯?

「Agape」 (?γ?πη agápē) 在現代希臘語裏解為愛,而「s'agapo」這詞句解為我愛妳,「agapo」這字解為我愛。其主要指純愛,而非事物外表吸引而產生的愛(eros)。然而,有時「agape」會與「eros」同義,其亦有時亦會譯為精神上的愛。