Oooohhhh ooohhhh
I used to go out of my mind tryna re define the real meaning of love
我曾經瘋狂執著於尋找愛情的真諦
I lost my dignity forgot about me I was so lost in us
我放棄自尊自我放逐沈溺於我們的感情
I had to take on, cause you had me stuck in the middle of nowhere
現在我必須要離開了,我因愛妳而被困與虛無
And my faith it would shake, I know you're trying your best to take me
我的信仰如此動搖, 盡管深知妳引竭盡全力遷就我
Chorus: dream taker won't you leave me alone
使我美夢幻滅的人啊 可否請妳就此放過我
Been standing in the way for far too long
妳阻擋我去往未來的路已久了
Dream maker now it's taking your place
使我美夢成真的人從此取代妳的位置
I'm no longer asleep my heart is finally awake
我的靈魂終於從沈睡中蘇醒
So goodbye, good day, farewell, it's okay
於是再會吧 好運吧 珍重吧 算了吧
Dream taker won't you leave me alone
使我美夢幻滅的人啊 妳我就此別過吧
Can't wait til you're gone haven't dreamt in so long
與妳分別我才可以重拾希望
You used to be the man of my dreams only now it seems you were just a nightmare
妳曾是我期盼的美夢如今看來卻是噩夢
But this little light of mine told me open my eyes there's more than darkness out there
我那點兒殘存的希望指引我 睜開雙眼 即使身處黑暗總有光亮
I'm not gonna run from ya, Imma walk from ya, I'm not afraid of ya, I've escaped from ya
我不會逃避妳 我將離開妳 我不會畏懼妳 我曾離棄妳
And my faith is in place
而我的信念在我心中深藏
In the night I no longer see your face!
因此夢裏我不再看見妳的臉龐
Chorus(以下重復)
Dream taker won't you leave me alone
Been standing in my way for far too long
Dream maker now it's taking your place
I'm no longer asleep my heart is finally awake
So goodbye, good day, farewell, it's okay
Dream taker won't you leave me alone
Can't wait til you're gone haven't dreamt in so long
Ooohhhhhhhhhh From ashes to ashes and dust to us!
哦 我們過往從此猶如塵土 隨風而去
Ooohhhh I'm not gonna run from ya, imma walk from ya, I'm not afraid of ya, I've escaped from ya
我不會逃避,我會離開妳 我毫不畏懼 我曾成功離妳而去
I'm not gonna run from ya, imma walk from ya, I'm not afraid of ya, I've escaped from ya (yeahhh)
(重復)
Chorus: Dream taker won't you leave me alone
Been standing in my way for far too long
Dream maker now it's taking your place
I'm no longer asleep my heart is finally awake
So goodbye, good day, farewell, it's okay
Dream taker won't you leave me alone
Can't wait til you're gone haven't dreamt in so long
與妳分別我才能重拾希望
Can't wait til you're gone haven't dreamt in so long
與妳分別才能重獲夢想
Can't wait til you're gone haven't dreamt in so long
等不及要告別妳去追尋我的夢想