曹 鄴
官倉老鼠大如鬥,
見人開倉亦不走。
健兒無糧百姓饑,
誰遣朝朝人君口。
〔註釋〕
①官倉(cāng):官府的糧倉。鬥(dǒu):古代容量單位,十升為壹鬥。
②健兒:士兵。
③誰遣(qiǎn):誰讓。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
〔解說〕
在災荒之年,官倉內積滿糧食,老鼠吃得肥大如鬥,下層士兵和窮苦百姓卻忍饑挨餓。詩人在這首詩裏憤怒揭露了這種現象。他質問的是官倉鼠,實際上譴責的是大大小小的貪官汙吏。
曹 鄴
官倉老鼠大如鬥,
見人開倉亦不走。
健兒無糧百姓饑,
誰遣朝朝人君口。
〔註釋〕
①官倉(cāng):官府的糧倉。鬥(dǒu):古代容量單位,十升為壹鬥。
②健兒:士兵。
③誰遣(qiǎn):誰讓。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
〔解說〕
在災荒之年,官倉內積滿糧食,老鼠吃得肥大如鬥,下層士兵和窮苦百姓卻忍饑挨餓。詩人在這首詩裏憤怒揭露了這種現象。他質問的是官倉鼠,實際上譴責的是大大小小的貪官汙吏。