成語出處
最初作“千人之諾諾”：《史記·商君列傳第八》：“趙良曰‘千羊之皮,不如壹狐之掖；千人之諾諾,不如壹士之諤諤.武王諤諤以昌,殷紂墨墨以亡.” （中華書局,第二二三四頁）
後作“千夫之諾諾”：韓城田益,字遷之.黃庭堅以謂不足以配名,更之曰友直,何獨取諸此?某曰：夫直者,剛者之長也.千夫諾諾,不如壹士之諤諤. 宋·蘇軾《講田友直字序》.
詞義辨析
諾諾,應承詞,疾應曰“唯”,緩應曰“諾”.在古籍中,唯唯諾諾,就是唯上是聽,唯命是從,不敢直言,不敢講真話.諤諤,是有話直說,仗義執言,處事公道,怎麽想怎麽看就怎麽說.不是吞吞吐吐,唯唯諾諾,而是實話實說,講真情,說實話.