古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 高二老子四章翻譯及原文

高二老子四章翻譯及原文

高二老子四章翻譯及原文如下:

壹、老子四章原文

三十輻***壹轂,當其無,有車之用。埏埴以為器,當其無,有器之用。鑿戶牖以為室,當其無,有室之用。故有之以為利,無之以為用。企者不立,跨者不行,自見者不明,自是者不彰,自伐者無功,自矜者不長。其在道也,曰余食贅行,物或惡之。故有道者不處。

知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。知足者富,強行者有誌。不失其所者久,死而不亡者壽。其安易持,其未兆易謀,其脆易泮,其微易散。為之於未有,治之於未亂。合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土;千裏之行,始於足下。為者敗之,執者失之。

二、老子四章翻譯

三十根輻條匯集到壹根轂中的孔洞當中,有了車轂中空的地方,才有車的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。開鑿門窗建造房屋,有了門窗四壁內的空虛部分,才有房屋的作用。所以,有給人便利,無發揮了它的作用。

踮踮著腳跟的人站不牢,跨步行的人走不遠,自逞己見的人反而不能明理,自以為是的人則是非不明,自我炫耀功勞的人反而不能成就大功,自尊自大的人反而得不到敬重。用道的觀點來看,是吃剩下的食物或身體上的肉瘤,眾人常常厭惡這些,所以有道的人是絕不會這樣做的。

了解別人的人聰明,了解自己的人聖明。戰勝別人的人有力量,戰勝自己的人剛強。知道滿足的人就是富人。確定不移、竭力實行的人有意誌。不喪失合適位置的人能夠長久。死而不朽的人就是長壽。

局面安定時容易保持和維護,事變沒有出現跡象時容易圖謀;事物脆弱時容易消解;事物細微時容易散失;做事情要在它尚未發生以前就處理妥當;治理國政,要在禍亂沒有產生以前就早做準備。

老子的主要成就:

老子的成就主要體現在《老子》壹書裏。《老子》又名《道德經》或《德道經》,和《易經》《論語》被認為是對中國人影響最深遠的三部思想巨著。其成書年代過去多有爭論,至今仍無法確定,不過根據1993年出土的郭店楚簡《老子》年代推算,成書年代至少在戰國中前期。

有學者認為《老子》並非成於壹時,作於壹人。此書***計五千字左右,最初稱為《老子》而無《道德經》之名。後來稱《道德經》,並分成八十壹章,編為上下兩篇,上篇道經三十七章,下篇德經四十四章。全書的思想結構是:道是德的“體”,德是道的“用”。?