古詩詞大全網 - 漢語詞典 - hazard和risk的區別

hazard和risk的區別

hazard和risk兩者的區別在於,前者是危害發生的可能性,後者是危害的來源。

Hazard:危險,被定義為可能造成傷害,損失或危險的事物。指潛在的危險,或表示對公眾的危害。相關短語如:

health hazard

健康危害。

moral hazard

由於投保人可能不可靠所冒的風險。

occupational hazard

職業病。

Risk:風險,是指遭受傷害,危險或損失的情況。指可能發生但又難以預料的危險,也常用來表示活動中的風險。相關短語如:

at any risk

無論冒什麽危險; 無論如何。

at one's own

(損失、風險等)由自已(物主、買主)負責。

at the risk of

冒什麽之險;不顧什麽之風險。

相關例句。

1、Exhaust fumes from that plant has been a?hazard?to the surrounding towns.

從那家工廠排出的廢氣對周邊城鎮是壹個危險。

2、Consumers are creating a huge electronic junkyard, which could pose a serious

health and environmental?hazard.

消費者正在建造壹個巨大的電子垃圾場,這可能會對健康和環境造成嚴重危害。

3、She was prepared to?risk?everything on a last throw of the dice.

她準備不惜犧牲壹切,作最後的壹搏。

4、Local people?risked?their own lives to shelter resistance fighters from the army.

當地人冒著生命危險保護抵抗戰士不受軍隊的襲擊。

5、Only those who will?risk going?too far can possibly find out how far one can go.

只有那些願意冒險走得太遠的人,才有可能發現自己能走多遠。