古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 人生易老天易老的下壹句

人生易老天易老的下壹句

“人生易老天難老”的下壹句是“歲歲重陽”。

出處:《采桑子·重陽》

原詩:

人生易老天難老,歲歲重陽。

今又重陽,戰地黃花分外香。

壹年壹度秋風勁,不似春光。

勝似春光,寥廓江天萬裏霜。

譯文:

人之壹生多麽容易衰老而蒼天不老,重陽節卻年年都來到。今天又逢重陽,戰場上的菊花是那樣的芬芳。壹年又壹年秋風剛勁地吹送,那不是春天的光輝。卻勝過春天的光芒,無涯的汀江之上有綿綿不絕的秋霜。

擴展資料:

上闋寫理。詩人開篇從“老”寫起,從大處落筆,把濃郁的詩意和精深的哲理融為壹體。“人生易老天難老,歲歲重陽”,如“莽昆侖”般奇峰崛起,突兀崢嶸,令人驚心動魄;同時,又充滿自然的意趣,明朗洗練,風骨挺拔,仿佛是“閑庭信步”之時信手拈來,把宇宙和人生最簡單又極深奧的真理壹語道破,輕松自然,娓娓而談。

下闋則是寫景,借景生情,與上闋情理相融,構成壹幅完美的藝術境界。“壹年壹度秋風勁,不似春光。”這是極寫秋風的勁厲峭拔,不像春光那樣嫵媚,但卻“勝似春光”。