浪淘沙其壹原文和譯文如下：
《浪淘沙其壹》是唐代詩人劉禹錫所作的壹首七絕詩。這首詩通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對人生的思考和感悟。
原文：
東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。雲樹繞堤沙。怒濤卷霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。重湖疊巘清嘉，有三秀而聳奇者，中峰、西嶽、南屏。此皆名山勝川，江南第壹秀。唐婉紅、薛濤夜行白浪，未必都登臨；伯牙鼓琴，鐘子期聽之，亦未必皆通達。偉哉隱居放逸之士！沈舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌壹曲，暫憑杯酒長精神。
譯文：
東南地區地形優美，三個吳國的都城，錢塘從古至今都是繁華的地方。煙霧籠罩著柳樹和畫橋，翠綠的幕簾飄動著，錯落有致地分布著十萬家人的房屋。雲霧環繞著堤岸和沙灘。怒濤卷起了霜雪，天邊看不到盡頭。市場上陳列著珍珠和寶石，人們的家裏擺滿了華麗的綢緞和羅紋。他們互相競爭，爭奢華。重重湖泊和層層巍峨的山巒，清新秀美，其中有三座山峰最為突出，它們是中峰、西嶽、南屏。這些都是名山勝川，江南第壹美景。唐婉紅、薛濤夜晚穿過白浪，未必都能夠登臨觀賞；伯牙彈琴，鐘子期聽了，也未必都能夠領悟其中的意境。這些隱居放逸的人真是偉大啊！千帆過盡在沈舟側，萬木春生在病樹前。今天聽妳唱壹曲歌，讓我們暫時放下杯中的酒，振奮精神。