古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 蒼茫雲海間上壹句

蒼茫雲海間上壹句

蒼茫雲海間上壹句:壹輪明月從祁連山升起。

《關山月》原文如下:

明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬裏,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰地,不見有人還。戍客望邊色,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閑。

《關山月》翻譯如下:

壹輪明月從祁連山升起,穿行在蒼茫雲海之間。長風幾萬裏,把玉門關吹到了離家鄉遙遠的邊塞。漢兵曾下令班師白登,胡人又窺視青海要塞。這裏自古就是征戰之地,有很多戰士為國捐軀,不見有人歸還故鄉。戍守的士兵眼望著邊城,思歸家鄉而不得。當此月夜高樓,他們嘆息不已,難以忘懷故鄉。

祁連山位於中國青海省東北部與甘肅省西部邊境,是中華人民***和國和甘肅省的界山。祁連山是壹個龐大的山脈,其範圍涵蓋了多個縣市,包括青海省的海北藏族自治州、海西蒙古族藏族自治州、黃南藏族自治州、海南藏族自治州與甘肅省的張掖市。

祁連山的地形復雜,包括了高山、高原、平原、峽谷等多種地貌。這裏的氣候多變,從亞熱帶到寒帶,從濕潤區到幹旱區,都可以在祁連山找到。祁連山的植被也十分豐富,包括了森林、草原、荒漠等多種類型。

祁連山不僅是壹個自然資源的寶庫,還是壹個具有重要歷史文化價值的地區。這裏有著豐富的歷史遺跡和文化景觀,如古代的烽火臺、長城、古墓等,以及現代的風景名勝如青海湖、張掖丹霞等。

祁連山也是壹個生態保護的重要區域。這裏的生態系統具有極高的價值,包括了水源涵養、氣候調節、生物多樣性保護等多方面。因此,祁連山的保護和管理也受到了高度重視。

總的來說,祁連山是壹個集自然風光、歷史文化、生態保護於壹體的地區,具有極高的旅遊和科考價值。