古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 蕭燧為官文言文的翻譯

蕭燧為官文言文的翻譯

蕭燧字照鄰,是臨江軍人。嚴州地窄財缺,剛到那裏,公家的錢不滿三千,蕭燧節省使之夠用。兩年內,積蓄到了十五萬,用這些富余的錢補上拖欠的,各縣都寬裕了。在這以前,宣和庚子年方臘強盜起兵,至今正是六十年甲子壹周,人人憂慮恐懼。恰巧遂安縣令減少地方土兵的薪餉,眾人吵吵嚷嚷。蕭燧急忙改變命令,而且叫來土兵的頭領告誡他們,都敬畏服帖。城裏的流氓少年成群滋擾集市,蕭燧秘密記下姓名,刺字充軍,人民得以安居。皇上正在吝惜職名,沒有功勞的不授給,下詔因蕭燧治理地方有成績,授為敷文閣待制,移為婺州知州。父老攔路,幾乎無法成行,送出州境的人要按千數計算。