“五柳”是陶淵明。 復值接輿醉，狂歌五柳前：值，遇到。接輿，接輿是春秋時楚國人，好養性，假裝瘋狂，不出去做官。在這裏以接輿比裴迪。五柳，陶淵明。這裏詩人以“五柳先生”自比。這兩句詩的意思是說，又碰到狂放的裴迪喝醉了酒，在我面前唱歌。
陶潛與接輿──王維與裴迪，個性雖大不壹樣，但那超然物外的心跡卻是相近相親的。所以，“復值接輿醉”的復字，不表示又壹次遇見裴迪，而是表示詩人情感的加倍和進層：既賞佳景，更遇良朋，輞川閑居之樂，至於此極啊！末聯生動地刻畫了裴迪的狂士形象，表明了詩人對他的由衷的好感和歡迎，詩題中的贈字，也便有了著落。
“ 蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發”
妳的文章就像蓬萊宮中儲藏的仙文壹樣高深淵博，同時還兼具建安文學的風骨。而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗、飄逸豪放。