涼州詞王之渙古詩及翻譯：
原文 王之渙?
黃河遠上白雲間, 壹片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳, 春風不度玉門關。?
譯文 黃河好像從白雲間奔流而來, 玉門關孤獨地聳峙在高山中。 將士何須哀怨那柳樹不發芽, 春風根本吹不到玉門關外。
王之渙：
王之渙（688年—742年），字季淩 [17]? （壹作季淩 [4]? ，壹作季陵 [21]? ），祖籍並州晉陽（今山西太原）。唐朝詩人。
王之渙幼年聰穎，弱冠能文。慷慨有大略，倜儻有異才。以門蔭入仕，授衡水主簿，在任上娶衡水縣令李滌第三女為妻。後受人誣謗，拂衣去官。天寶元年（742年），補文安縣尉，清白處世，理政公平。卒於文安任上，時年五十五歲。歸葬洛陽縣北邙山祖墳。
王之渙精於文章，善於寫詩，多被引為歌詞。尤善五言詩，以描寫邊塞風光為勝，代表作有《登鸛雀樓》《涼州詞二首》等。