閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊是什麽意思

翻譯：閑暇時坐在溪邊垂釣，忽然又夢見乘船從白日邊經過。

分析：“垂釣碧溪上”是引用了姜太公渭水河邊垂釣，遇周文王，被重用的典故。“乘舟夢日邊”是引用了伊尹夢見自己乘船經過日月之旁，不久受到國君重用的典故。借用這兩個典故是為了表明作者雖遭權貴的排擠，但對從政仍有所期待，仍希望有壹天會被朝廷起用，為國家做出壹番事業。