古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 張載原文_翻譯及賞析

張載原文_翻譯及賞析

西晉文學家。字孟陽。安平(今河北安平)人。生卒年不詳。性格閑雅,博學多聞。曾任佐著作郎、著作郎、記室督、中書侍郎等職。西晉末年世亂,托病告歸。張載與其弟張協、張亢,都以文學著稱,時稱“三張”。其中,載、協相近,亢則略遜壹籌。《文心雕龍》說:“孟陽、景陽,才綺而相埒。”壹說,“三張”指張華與張載、張協二人,張亢不在其內。 張載 文學成就

張載今存詩10余首。較可取的有《七哀詩》2首。其壹“北芒何壘壘”描寫漢代帝王陵寢被毀後的景象,慨嘆世道亂離和滄桑變化。其三“秋風吐商氣”寫秋風掃林,滿目淒涼的景色:“陽烏收和響,寒蟬無余音”,“肅肅高桐枝,翩翩棲孤禽。仰聽離鴻鳴,俯聞蜻蛚吟。”通過景物的描繪,寓情於景,表現了作者在黑暗現實中的孤獨苦悶心情。

生平

西晉文學家。字孟陽。安平(今河北安平)人。生卒年不詳。性格閑雅,博學多聞。曾任佐著作郎、著作郎、記室督、中書侍郎等職。西晉末年世亂,托病告歸。張載與其弟張協、張亢,都以文學著稱,時稱“三張”。其中,載、協相近,亢則略遜壹籌。《文心雕龍》說:“孟陽、景陽,才綺而相埒。”壹說,“三張”指張華與張載、張協二人,張亢不在其內。

傳說張載貌醜,外出時頑童常以石擲之,以致“投石滿載”。在《幼學瓊林》中亦有“投石滿載,張孟陽醜態堪憎”之語。可見古人有時也會以貌取人。

張載的詩文巖巖梁山,積石峨峨。遠屬荊衡,近綴岷嶓。南通邛僰,北達褒斜。狹過彭碣,高逾嵩華。 惟蜀之門,作固作鎮。是曰劍閣,壁立千仞。窮地之險,極路之峻。世濁則逆,道清斯順。閉由往漢,開自有晉。 秦得百二,並吞諸侯。齊得十二,田生獻籌。矧茲狹隘,土之外區。壹人荷戟,萬夫趑趄。形勝之地,匪親勿居。 昔在武侯,中流而喜。山河之固,見屈吳起。興實在德,險亦難恃。洞庭孟門,二國不祀。自古迄今,天命匪易。憑阻作昏,鮮不敗績。公孫既滅,劉氏銜璧。覆車之軌,無或重跡。勒銘山阿,敢告梁益。——魏晉·張載《劍閣銘》

劍閣銘

魏晉 : 張載

巖巖梁山,積石峨峨。遠屬荊衡,近綴岷嶓。南通邛僰,北達褒斜。狹過彭碣,高逾嵩華。

惟蜀之門,作固作鎮。是曰劍閣,壁立千仞。窮地之險,極路之峻。世濁則逆,道清斯順。閉由往漢,開自有晉。

秦得百二,並吞諸侯。齊得十二,田生獻籌。矧茲狹隘,土之外區。壹

巖巖梁山,積石峨峨。遠屬荊衡,近綴岷嶓。南通邛僰,北達褒斜。狹過彭碣,高逾嵩華。

惟蜀之門,作固作鎮。是曰劍閣,壁立千仞。窮地之險,極路之峻。世濁則逆,道清斯順。閉由往漢,開自有晉。

秦得百二,並吞諸侯。齊得十二,田生獻籌。矧茲狹隘,土之外區。壹人荷戟,萬夫趑趄。形勝之地,匪親勿居。

辭賦精選 , 抒情地名欲驅殘臘變春風,自有寒梅作選鋒。莫把疏英輕門雪,好藏清艷月明中。——宋代·張載《諸宮觀梅寄胡康侯》

諸宮觀梅寄胡康侯

欲驅殘臘變春風,自有寒梅作選鋒。

莫把疏英輕門雪,好藏清艷月明中。二龍閑臥洛波清,今日都門獨烏行。願得賢人均出處,始知深意在蒼生。——宋代·張載《贈司馬群實》

贈司馬群實

二龍閑臥洛波清,今日都門獨烏行。

願得賢人均出處,始知深意在蒼生。查看更多張載的詩文>>