古詩詞大全網 - 漢語詞典 - <<楊修穎悟>>

<<楊修穎悟>>

很簡單啊 。 全文翻譯 :楊修給曹操當主簿時,給曹操修建了相國府第,開始修建和規劃的時候拿給曹操看;曹操在門上寫了個“活”字就走了。楊修就叫人重新更換!然後告訴大家說:門字裏面壹個活字是闊呀,主公是嫌棄門太大了。 有人送了壹盒穌餅給曹操,曹操吃了壹點就把蓋子合上了並在上面寫了個“眾”字,大家都不知道什麽意思。第2天楊修看見了便吃了起來並說:主公是叫大家分吃,有什麽不理解的呢 ? 為:給/在 令:吩咐/命令/叫 而:語氣助詞。 啖:吃 示:展示 莫:沒有/不能 總莫能解:對象是指曹操的奴仆或者近臣。不能理解的原因是笨,也是害怕;不敢猜測曹操的用意。 3,根據是“合”字,拆開來看是壹人壹口!