社日譯文為：鵝湖山下稻梁肥碩，豐收在望。牲畜圈裏豬肥雞壯，門扇半開半掩。西斜的太陽將桑柘樹林拉出長長影子，春社結束，家家攙扶著醉倒之人歸去。註釋為：豚柵：豬欄；雞棲：雞窩；扉：門；桑柘：桑樹和柘樹。
1、社日原文
鵝湖山下稻梁肥，豚柵雞棲對掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人歸。
2、賞析
“鵝湖山下稻粱肥，豚柵雞棲半掩扉。”詩壹開始不寫“社日”的題面，卻從村居風光寫起，也沒有寫到村居的人，“半掩扉”三字暗示村民都不在家，門兒都半掩著。可見民風淳厚，豐年富足，同時，又暗示出村民家家參加社日，巧妙地將詩意向後聯過渡。
“桑柘影斜春社散，家家扶得醉人歸。”這兩句寫社散後的情況，詩句不正面寫慶祝活動的熱鬧歡樂場景，卻用特寫鏡頭選取高潮之後的尾聲來表現它，匠心別致，手法含蓄，回味深長，生活情趣極濃，歷來膾炙人口。
關於作者和社日的介紹：
1、關於作者介紹
該詩作者為唐代詩人王駕，字大用，號守素先生，籍貫蒲中（今山西永濟），官至禮部員外郎，唐代詩人。詩友是鄭谷、司空圖。王駕早年居住在鄉間，頗有詩名。據《唐才子傳校箋》記載，唐宗中和元年（881年）秋至三年春間，王駕曾到四川考進士，落第不中。
後於大順元年（890年）及第，任校書郎，最後棄官隱居。王駕有詩集6卷，已佚，在《全唐詩》存詩7首，司空圖對他的詩評價頗高，稱“五言所得，長於思與境偕，乃詩家之所尚者”。
2、關於社日的介紹
社日節別名土地誕，是古老的中國傳統節日，分為春社和秋社。古時代的社日節期依據幹支歷法來定，後來因歷法變動改用陰歷定節期。春社按立春後第五個戊日推算，壹般在農歷二月初二前後，秋社按立秋後第五個戊日推算，約新谷登場的農歷八月。
古代把土地神和祭祀土地神的地方都叫“社”，按照中國民間的習俗，每到播種或收獲的季節，農民們都要立社祭祀，祈求或酬報土地神。春社主要是祈求土地神保佑農業豐收，秋社則以收獲報答感謝神明。