臥薪嘗膽文言文翻譯及註釋如下：
翻譯：越王勾踐在會稽山被圍困，他嘆氣道，我會困守於此嗎？文種說，商湯曾被關押在夏臺，周文王曾被囚禁在麥裏，晉文公重鬥曾經奔走至翟國，齊桓公小白避亂到苔國，他們最終都建立了霸業，由此開看，為什麽就不能轉化為福呢？
註釋：
1、會稽：今浙江省紹興。
2、喟然：嘆氣的樣子。
3、終：完了，這裏指困守。
4、赦：免除或減輕刑罰。
5、反：通返，返回。
6、乃：於是，就。
7、坐：通座。
8、女：通假字，通汝，即妳。
9、耶：嗎。
臥薪嘗膽造句
1、為了小喬，我也要去洛陽戰區，再次臥薪嘗膽，勵精圖治，就像進淮江書院和周遊天下壹樣。
2、有誌者，事競成，破釜沈舟百二秦關終歸楚，苦心人，天不負，臥薪嘗膽三千越甲可吞吳。
3、想那越王勾踐臥薪嘗膽，又有那張公百忍成金，我只低頭隱忍，嘴間泛起壹抹笑，卻是苦澀盡現。
4、這種心不旁騖，懸梁刺股，臥薪嘗膽的進取精神，就是壹般男子也是很難做到的啊。
5、苦心人，天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳，有誌者，事竟成，破釜沈舟，百二秦關終屬楚。
以上內容參考：百度百科—臥薪嘗膽